1
00:00:07,336 --> 00:00:11,795
"No puedo hacer mi trabajo con todo ese ruido.
Por favor muévete. Papá."

2
00:00:12,962 --> 00:00:13,962
¿Qué...?

3
00:00:32,086 --> 00:00:33,336
¡Libéranos!

4
00:00:39,003 --> 00:00:40,169
Asombroso.

5
00:00:40,253 --> 00:00:44,169
¿Puede realmente John Coltrane
¿Estarás jugando debajo de un paso elevado de la autopista?

6
00:00:44,253 --> 00:00:45,294
No, está muerto.

7
00:00:47,211 --> 00:00:48,503
¡Es un niño!

8
00:00:48,586 --> 00:00:49,628
¿Más joven que tú?

9
00:00:49,712 --> 00:00:51,712
Lotes. Pequeño apestoso.

10
00:00:52,294 --> 00:00:53,586
¿Eh?

11
00:00:55,420 --> 00:00:56,420
Hola.

12
00:00:57,712 --> 00:00:59,169
Soy Billie Eilish.

13
00:00:59,253 --> 00:01:00,253
¿Quieres improvisar?

14
00:01:03,336 --> 00:01:04,628
Eso es un sí.

15
00:01:07,461 --> 00:01:10,294
Eh, lo siento.
He decidido ir por otro camino.

16
00:01:10,378 --> 00:01:13,420
te estoy reemplazando
con este niño que escuché debajo de un puente.

17
00:01:13,503 --> 00:01:14,962
¡Esto apesta!

18
00:01:15,044 --> 00:01:16,420
Algunos de nosotros tenemos un sindicato.

19
00:01:16,503 --> 00:01:18,086
ahora me alegro
Comí tres muffins.

20
00:01:18,169 --> 00:01:19,712
¡Esto es una tontería!

21
00:01:19,795 --> 00:01:22,545
aún no me han pagado
para esa película de Disney.

22
00:01:22,628 --> 00:01:25,503
-Eh, ¿puedes...?
- Hasta luego. Te amo.

23
00:01:25,586 --> 00:01:28,420
Bien, entonces, lo primero que hacemos...

24
00:01:28,503 --> 00:01:29,545
Espera un segundo.

25
00:01:31,128 --> 00:01:33,712
Déjame darte un pequeño consejo.

26
00:01:33,795 --> 00:01:37,795
Cuando grabas un vídeo musical
con arañas en la boca,

27
00:01:37,878 --> 00:01:39,962
Asegúrate de que no pongan huevos.

28
00:01:41,503 --> 00:01:43,003
Bien, hermano, déjame aclarar esto.

29
00:01:43,086 --> 00:01:46,169
Pasas toda tu vida
ayudando a tu hermana?

30
00:01:46,253 --> 00:01:49,044
- Tus padres te obligaron, ¿verdad?
- Mmmm, no.

31
00:01:49,128 --> 00:01:50,837
Nunca entenderé a los músicos.

32
00:01:53,336 --> 00:01:55,837
Esto es... basura.

33
00:01:58,211 --> 00:01:59,461
Pero lo intentaré.

34
00:01:59,545 --> 00:02:01,461
- ¿Mmm?
- ¿Mmm?

35
00:02:04,128 --> 00:02:07,795
♪ Los Simpson ♪

36
00:02:57,878 --> 00:03:00,420
Mis padres realmente me apoyan en mi carrera.

37
00:03:00,503 --> 00:03:02,128
¿Tu papá te apoya?

38
00:03:02,211 --> 00:03:05,586
Si le das suficiente cerveza
y un par de tapones para los oídos

39
00:03:05,670 --> 00:03:08,795
y luego decirle
¿Que puede estar en otra habitación?

40
00:03:09,461 --> 00:03:10,461
No.

41
00:03:54,545 --> 00:03:58,420
♪ Los Simpson ♪

